Thứ Sáu, Tháng Chín 29, 2023
spot_img
HomeHọc tiếng anh qua bài hátHọc tiếng Anh qua hát Take Me To Your Heart

Học tiếng Anh qua hát Take Me To Your Heart

Bài hát Take Me To Your Heart được xem là huyền thoại trong làng âm nhạc. Đến nay, độ “hot” của bản nhạc này cũng chưa có dấu hiệu nguội lạnh. Đây là một ca khúc hay và thường được đưa vào chương trình dạy tiếng Anh ở nước ta. Bởi bài này rất dễ nghe, dễ đọc và dễ nhớ.

Hôm nay, cùng Mê Tiếng Anh học bài Take Me To Your Heart nhé. Đảm bảo những giai điệu nhẹ nhàng này sẽ giúp bạn thoải mái hơn khi học.

 bài hát Take Me To Your Heart
Bài hát Take Me To Your Heart

Ý nghĩa bài hát Take Me To Your Heart 

Take Me To Your Heart – nghe tên thôi cũng khiến trái tim bao người thổn thức vì cuồng si và say đắm. Bài hát đã sống mãi trong lòng người hâm mộ từ thế hệ này sang thế hệ khác. 

Không biết các bạn có như ad không nhỉ? Một thời mất ăn mất ngủ, không một phút giây nào mà ngừng nghe bài hát Take Me To Your Heart. Cứ mỗi lần nghe là bao kỉ niệm ùa về. Đặc biệt ai ai cũng dành tình cảm tuyệt đối khi biết được ý nghĩa bài hát này.

bài hát Take Me To Your Heart
Ý nghĩa bài hát Take Me To Your Heart

Trước tiên, nói sơ qua một chút về nhóm nhạc Michael Learns to Rock nhé. Michael Learns to Rock được viết tắt là MLTR. Được thành lập vào năm 1988, họ nổi lên một cách đình đám và nhanh chóng bán được hơn 9 triệu album. 

Với sự thành công đó, không thể thiếu sự đóng góp bài hát Take Me To Your Heart. Bài hát đậm chất mộc mạc điển hình của nhóm Michael Learns to Rock.  Được biết đây là lời tự sự của một chàng trai trẻ vừa chia tay người yêu. 

Giữa dòng đời tấp nập và nhộn nhịp, chàng trai luôn cảm thấy cô đơn và lạc lõng. Từ đó anh viết lên bài hát này để nói lên nỗi lòng mình. Bài hát Take Me To Your Heart toát lên nỗi buồn sâu lắng và hơi hướng trữ tình. Tuy vậy, nhiều người rất thích giai điệu của bài hát.

Lời và lời dịch bài hát Take Me To Your Heart

Học tiếng anh Take Me To Your Heart quá dễ khi đã có Mê Tiếng Anh kề cạnh bên. Trước khi xem lời bài hát và phần vietsub thì mời bạn cùng lắng nghe bài hát ở video dưới đây.

(https://www.youtube.com/watch?v=TbLT12eg-lw)

Bạn đã nghe được và thực sự hiểu những gì họ hát không? Không sao, ngay đây là phần lời tiếng anh và phần dịch bài hát Take Me To Your Heart. Xem qua một lượt rồi hát theo video ở trên nhé! Phải thật chăm chỉ và tập luyện thì bạn mới có thể hát đúng và ghi nhớ được.

Lời :
Hiding from The Rain and Snow 
Lẩn tránh dưới cơn mưa và tuyết
Trying to forget but I won’t let go
Cố gắng quên đi nhưng anh sẽ không từ bỏ
Looking at a crowded street
Mãi dõi theo dòng người trên phố đông
Listening to my own heart beat
Lắng nghe nhịp đập trái tim mình
So many people all around the world
Có quá nhiều người trên thế gian này
Tell me where do I find someone like you girl
Nói anh nghe đi, nơi đâu anh tìm được một người như em?
Điệp khúc:
Take me to your heart, take me to your soul
Dẫn lối anh đến trái tim em, đưa anh đến linh hồn em
Give me your hand before I’m old
Hãy trao anh bàn tay này trước khi anh già cỗi
Show me what love is – haven’t got a clue
Cho anh biết tình yêu là gì đi – chẳng có gợi ý gì cả
Show me that wonders can be true
Chứng minh rằng điều kì diệu có thể thành hiện thực
They say nothing lasts forever
Mọi người nói chẳng thứ gì là trường cửu bất diệt
We’re only here today
Hiện tại chỉ có chúng ta nơi đây
Love is now or never
Tình yêu là bây giờ hoặc không bao giờ nữa
Bring me far away
Mang anh đi thật xa….
Take me to your heart, take me to your soul
Dẫn lối anh đến trái tim em, đưa anh đến linh hồn em
Give me your hand and hold me
Hãy trao anh bàn tay này, ôm lấy anh
Show me what love is – be my guiding star
Cho anh biết tình yêu là gì đi – hãy là vì sao dẫn đường
It’s easy take me to your heart
Dễ thôi, dẫn lối anh đến trái tim em

Ngày nay, việc học tiếng anh qua bài hát không phải là điều quá mới mẻ nhưng mang lại hiệu quả cực kỳ tốt. Không chỉ vừa thư giãn, bạn còn vừa học được một vài từ vựng và ngữ pháp mới trong bài. Hy vọng sau khi học tiếng Anh qua bài hát Take Me To Your Heart bạn sẽ có thêm nguồn cảm hứng cố gắng phát triển hơn.

Đừng quên gửi phản hồi cho Mê Tiếng Anh nếu bạn có mong muốn hay điều gì thắc mắc nhé!

Xem thêm: Cách học tiếng anh qua bài hát Hello Việt Nam

Huyền Trang
Huyền Trang
Mình là Huyền Trang một người đam mê tiếng anh và cả viết lách nữa. Mình sẽ chia sẻ cho các bạn vô vàn điều thú vị khi theo đuổi loại ngôn ngữ này. Theo chân mình nhé!
RELATED ARTICLES

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisment -
Google search engine

Bài đăng phổ biến